Thursday, May 28, 2020

The French 500 Passenger Lists: Connections to New Bourbon and New Madrid

Introduction to 1790 Passenger Lists
by Henny Evans
     "In October, 1790 Gallipolis, Ohio was settled by a group of French who later became known as the French Five Hundred. The settlers sailed on several ships to several ports, the main one being Alexandria,Virginia, on their way to the final destination of Gallipolis, the City of the Gauls. At that time Gallipolis was pure wilderness and the French, primarily artisans and craftsmen, were totally unprepared for what they would find…100 cabins in what is now the City Park with lookouts on each corner. Many of the Frenchmen were fleeing the French Revolution and seeking refuge in America.
      When they arrived in Gallipolis, they were faced with the fact that they did not own land in Gallipolis at all. The Scioto Company which had collected some monies from the French had never purchased the land from the Ohio Company, so when the settlers arrived their deeds were worthless. It was five more years before Pres. Washington stepped in and granted them free land in the French Grant which was not even in Gallia County, but in Scioto County. However, at that time Ohio was not a state but part of the Northwest Territory and boundaries for Gallia County did not exist. Those moving to the French Grant had to live on the land for five years in order to own it. Those staying in Gallipolis had to purchase land a second time, this time from the rightful owners, the Ohio Company.
      There have been several sources naming the various ships that carried the French to America. However, about 1993 it was discovered that all of these names were not accurate. Jocelyne Zanelli of Baule, France who was working on her thesis about Gallipolis came for a visit. (Reference to the book that resulted from her thesis is in the next paragraph.) One of the things she shared with me was two passenger lists which have now been posted on the website. These lists are of the Liberty and the Patriot. Ships that we know are accurate include the Recovery, an English ship with 86 passengers, which was damaged in crossing and the passengers rescued by another British ship, the Elizabeth; the Liberty, a French ship with 121 passengers; the Patriot, a French ship with 150 passengers; the Nautilus of Scarborough, an English ship with 119 passengers, thirty of whom were aristocrats and the rest were laborers; the Discovery, Lady Washington, Union, Citizens of Paris and Mary.


      Much more detail is given in the book written by Jocelyne. (It is written in French.) Please refer to Jocelyn Moreau-Zanelli’s book published in 1996 by L’Harmattan, "Gallipolis: histoirie d'un mirage americain au XVIIIe siecle."
      When using the lists we found the name of the traveler, a profession, gender, birthplace and age. Also, you could tell the group in which a person traveled. We did use a French to English dictionary for the professions and even then it was not always clear. We added question marks or simply left it in French with quotes around it if we could not decipher it. The variety of occupations would have allowed for a town to have been created. These included wholesalers, woodcutters, clock makers, doctors, lawyers, farmhands, tailors, wig makers and so on.
      There is no guarantee that those who were on the passenger lists actually came to Gallipolis but we know that many did as their names appear somewhere in our history."
Connection to New Bourbon, New Madrid, and Possibly Ste. Genevieve(short version)
Arms of Pierre de Lassus
In the autumn of 1790, Pierre-Charles de Hault de Lassus de Luzieres, an aristrocrat sought shelter and fortune in America due to the French Revolution, brought his family and goods aboard the Citizens of Paris ship. He had purchased 2000 arpents in Ohio from the Scioto Company in Paris. When he finally arrived at Gallipolis, he learned that he did not own any land of any sort. He and his family went to Pittsburgh, bought land there for a plantation and started building a house worthy of it. Being an aristocrat, Pierre desired a  place in politics and began eyeing Spanish Louisiana as a cause worthy to look into. He had grown up with the Governor of that territory, Baron de Carondolet, and felt he would have no problem securing land and furthering his political stance.
With his new partners Bartholeme Tardiveau and Pierre Audrain, Pierre de Lassus headed for New Orleans with a plan for helping to populate Colonial Spain, as well as to build two mills and bakeries.
"John B. C. Lucas, who was born in Normandy, France, commented, "I learn that Mr. Tardevaux has gone down to New Orleans with Audrain and Luzeries." (Western Pennsylvania Historical Magazine Vol 21, p 221 & 222)[Chevalier Pierre Charles de Hault de Lassus de Luzieres, who later settled at Nouvelle Bourbon, Upper Louisiana, and whose son was the last Spanish governor of the district]. He was engaged with Tardiveau and Audrain in a scheme to remove a considerable number of Gallipolis colonists to a new location in Upper Louisiana. All three were in New Orleans in April 1793. Andre Micheaux was in Pittsburgh from July 27 until 14 August 1793, and who wrote in his journal (p 31) "A Frenchman who has resided in America for fourteen years and whose business consists in shipping supplies of flour to New Orleans told me that he would give me Letters for Illinois addressed to the Commandant of the Post of St. Louis. He is at present settled in Pittsburgh and his name is Pierre Audrain. This Audrain is said to be in partnership with one Delousiere who was exiled from France for having been concerned in a plot to deliver Havre to combined English and Spanish fleets. This Louisiere is at present absent from Pittsburgh." Audrain had left New Orleans late in April to go back East to collect his colonists." Western Pennsylvania Historical Magazine, Vol. 11 p 122, notes that the Peter Audrain's home is located at Smithfield and Cherry Streets on a 1795 map of Pittsburgh."
BARON DE CARONDOLET
By 1793, Pierre de Lassus had established New Bourbon on a high bluff overlooking Le Grand Champ by order of Baron de Carondelet. He was appointed the first civil and military commandant when he arrived there in August, 1793. Due to a scandalous accusation that de Lessus had received personal compensation for the relocation of the inhabitants of Gallipolis to New Bourbon, only a few aristocrats made the move. One was Jean Rene Guiho, lord of Klegand, a native of Nantes, Brittany. He was invited by de Lassus to take up his residence in the village, and was given a grant of 500 arpents on the Saline river. 
De Lassus did have ties at the time to New Madrid, for it was in New Madrid and Ste. Genevieve that grist mills were to be built for Colonial Spain, as ordered by Governor Carondolet. Tardiveau was to oversee the mill in New Madrid and de Lussus the one in Ste. Genevieve.
18th CENTURY COLONIAL FRENCH
There were several from Gallipolis who did move to the New Madrid area, one of whom was Francois Gervais. In April 1793, Carondolet listed him as a principle French emigrant still residing at Gallipolis, on the shores of the Ohio. He stated that Gervais was an excellent farmer with a fortune. There was an additional note that Gervais later settled in New Madrid. Francois Gervais' initial Spanish land grant was for 730 arpents (649 acres awarded in 1804) in the Little Prairie settlement south of New Madrid, close to John Ruddle, my ancestral grandfather. In 1805(8), Francois had accumulated more land and had married my 4th great aunt, Frances or "Fanny" Ruddle, daughter of John.

Also from Gallipolis was Jean Gabriel Gervais, a lawyer reported to "cut a fine figure as he strode about town, twirling his silver-headed cane, paying delicate compliments to the ladies, and regaling the men with a ready fund of worldly stories."
Another person of nobility settling in New Madrid was Francois LaForge, an aristocrat who had sailed on the Patriot from Le Havre, France on the 19 February 1790. He had been educated to become a priest but fell in love with his cousin Margaret Champagne and married her instead. The family lived in Paris but left during the French Revolution for Gallipolis, Ohio. There they lived until 1794 when they removed to the New Madrid District in Spanish Louisiana (Missouri). He was held in high esteem by the authorities, including Charles de Lassus, son of Pierre de Lassus. He was appointed interpreter and public writer, an adjutant of the militia, justice of the peace and notary public.
Nicolas Augar, a native of France, settled first in Gallipolis then moved to New Madrid. He married a daughter of George Ruddell, nephew of John, who also lived in the district.
Luis Vandenbenden, a civil engineer, came to New Madrid to help build one of two grist mills ordered by Governor de Carondolet. He brought his brother, Joseph, who was intended to manage the bakery to be established by Audrain, Tardiveau and Co. at New Madrid, once the mill was built.
As a side note, Bartholeme Tardeveau, one of de Lassus' partners, was not from Gallipolis but did reside in New Madrid to oversee the establishment of the mill. Pierre was to oversee the building of the Ste. Genevieve mill. 
It is possible that a few persons from Gallipolis may have settled in Ste. Genevieve also. I have included the lists here in hopes that it may help genealogists find more clues to their French heritage. I did note a Menard name but don't know if there is any connection to the local Menards of Kaskaskia  and Ste. Genevieve. There was also a Menard family who settled in New Madrid.
I find it interesting that very few sailing on the Patriot and the Liberty were farm workers or commoners other than the servants most of the nobility brought with them. Untamed Ohio must have been a shock to those of the aristocracy who were not prepared for the harshness of the frontier. 
(Use Zoom on Your Computer to Enlarge
or View at: THE FRENCH 500

THE PATRIOT
THE LIBERTY



Monday, May 25, 2020

Ste. Genevieve Community Garden Reminiscent of Victory Gardens of the Past
























 Several blocks north of our house on Main Street, I discovered a community garden that is sure looking good. Since this is Memorial Day, I thought of the Victory Gardens I've read about during World War I and II. Not only did home gardens expand at that time, public and private Victory gardens sprouted in every available vacant lot or piece of land. The soldiers were supplied overseas and American's supplemented their war rations, with an unforeseen bonus. American's were actually healthier than before the War! Less sugar. Less red meat. Lots of vegetables.
Ste. Genevieve is a unique town in so many ways, one of which is that the people are still interested in that healthy eating. Fast food places are at a minimum. In fact, I know of only one in the entire town. Yet, there are numerous restaurants featuring fresh foods and made-from-scratch cooking. Within walking distance of our little cottage,  I can count four such eateries. On normal weekends (when there's no covid-19 virus closure), there are often people waiting in line when lunchtime arrives because these restaurants are so popular.
For the home cook, there's a Farmer's Market each weekend during the Spring and Summer, located on the Knight's of Columbus grounds on Market Street, which is very much supported by the locals. Here I'm able to buy not only fresh vegetables, but items such as cage-free brown eggs gathered that morning, goods baked from scratch, and all kinds of home-canned items. It is definitely a blessing for me since I don't tolerate fast foods, preservatives or GMO products well.
So it was no surprised that Ste. Genevieve would offer its residents a place to grow their own food. Sponsored by UM Extension and the Master Gardeners, it is located on North Main Street going toward the Mississippi River and right beside the railroad tracks. For only $25/year, anyone living in the community can rent a small plot of land and plant their favorite vegetables for a summer of homegrown delights. The Community Garden began in 2016, but it seems there are more renters this year than ever. Had I known that I would end up staying for such a long length of time here, I would have joined in the fun.
If you are not into gardening but enjoy being close to nature, there is a book bench for reading or relaxing and a table for picnicing, and a beautiful flower garden along Main Street. And if you're lucky, a train might pass by with a wave from the engineer.


The Ste. Genevieve Community Garden began as an idea from a community member who wanted to grow fresh vegetables but didn't have the yard space for a garden.  The Ste. Genevieve resident reached out to several Master Gardeners and the local MU Extension office for help to get the garden started.  We plan to start small this first planting year in 2016 with room to grow.  We hope this formerly bare and unused piece of land will eventually be a city park available to all community members: gardeners and those who just enjoy an outdoor spot to sit, picnic, and appreciate nature.​
The Ste. Genevieve Community Garden began as an idea from a community member who wanted to grow fresh vegetables but didn't have the yard space for a garden.  The Ste. Genevieve resident reached out to several Master Gardeners and the local MU Extension office for help to get the garden started.  We plan to start small this first planting year in 2016 with room to grow.  We hope this formerly bare and unused piece of land will eventually be a city park available to all community members: gardeners and those who just enjoy an outdoor spot to sit, picnic, and appreciate nature.​
The Ste. Genevieve Community Garden began as an idea from a community member who wanted to grow fresh vegetables but didn't have the yard space for a garden.  The Ste. Genevieve resident reached out to several Master Gardeners and the local MU Extension office for help to get the garden started.  We plan to start small this first planting year in 2016 with room to grow.  We hope this formerly bare and unused piece of land will eventually be a city park available to all community members: gardeners and those who just enjoy an outdoor spot to sit, picnic, and appreciate nature.​




If you are interested in renting a garden plot, there are still a few available.


I have mine picked out for next year. . .

 
The Ste. Genevieve Community Garden began as an idea from a community member who wanted to grow fresh vegetables but didn't have the yard space for a garden.  The Ste. Genevieve resident reached out to several Master Gardeners and the local MU Extension office for help to get the garden started.  We plan to start small this first planting year in 2016 with room to grow.  We hope this formerly bare and unused piece of land will eventually be a city park available to all community members: gardeners and those who just enjoy an outdoor spot to sit, picnic, and appreciate nature.​
The Ste. Genevieve Community Garden began as an idea from a community member who wanted to grow fresh vegetables but didn't have the yard space for a garden.  The Ste. Genevieve resident reached out to several Master Gardeners and the local MU Extension office for help to get the garden started.  We plan to start small this first planting year in 2016 with room to grow.  We hope this formerly bare and unused piece of land will eventually be a city park available to all community members: gardeners and those who just enjoy an
The Ste. Genevieve Community Garden began a

Thursday, May 14, 2020

Blacksmith's Shop on Washington Street

During this time of social distancing, I find myself walking around Ste. Genevieve early in the morning before many are out and about. . .taking different routes each day. I've found double pleasure in these treks each day, for I have discovered a Ste. Genevieve I've never noticed driving down the streets. . .I see all the little details when I'm strolling along. . .The first few days I forgot my camera and missed some good early morning shots. . .a mistake that hasn't happened again. . .
One street I hadn't walked up was Washington, which is just around the corner from our house. . .I drive it all the time, for it is one of the quickest ways home. . .To my surprise, I discovered this old building that I had only glanced at before come alive for me, with a faded Old Virginia sign painted on the brick side wall. . .I was intrigued and ventured further. . .camera in hand. . .
 Isn't it an amazing piece of vintage?

The entire building is a treasure trove of rustic "Kodak moments". . .
or "digital moments". . .
whichever era you were born in. . .




 I could hardly wait to return home and find my Ste. Genevieve stash of books. . .
in hopes of learning a little history about the place. . .

"Blacksmith's Shop. . .Built some time after 1850, this somewhat dilapidated structure is an important surviving nineteenth century commercial building. The oldest surviving blacksmith's shop in Ste. Genevieve, it seems to maintain much of its original appearance. This included the mammoth wooden deck across the second story, which draws attention both because of its unique appearance and its apparent deterioration." from: The Commandant's Last Ride by Mark L. Evans
"Blacksmith's Shop. 205 Washington Street, c. 1850. Property type: commercial building. This brick, front-gabled, two story building with side, single-story wing is the oldest remaining blacksmith shop and stable in Ste. Genevieve. Its south facade is four bays wide and is marked by a projecting, wood-framed, two-level, gable front porch. This porch has an open ground level. The second story has a clapboarded balustrade, square wood posts and clapboards in the gable peak. The side walls are five bays deep and are pierced by irregularly placed windows. Fenestration consists of six-over-six, double hung, sash windows. A garage door is placed in the south wall of the single-story west ell. Brick chimneys project from the east slope of the roof.."  ~ Historic District National Register Nomination Form
The building has a ghost sign indicating it was a wagon maker and blacksmith shop. www.waymarking.com

I am constantly amazed at the historic buildings that still remain in Ste. Genevieve. . .
and that are still being used. . .
in a time when old structures across America are being torn down every day.
Such a unique little town. . .


Thursday, May 7, 2020

Stocking Up at Sassafras Creek Originals


If you are like me, you're ready for a little shopping. . .but in a safe place. . .While many Ste. Genevieve stores are closed, Sassasfras Creek Originals will be open on Thursday-Saturday every week. . .Kandye is sprucing up the store. . .putting out new items. . .but practicing safe distancing and sanitizing after each visitor. . .

I restocked the supply of John's Leather Journals, Leather Wallets, and a couple of new items--Salt Horns with Fleur de lis scrimshaw. . .I'm sorry I didn't get a photo of them. . .I was too excited about getting back in business!

From my sewing room, I stocked the COSTUMES full with new TAPESTRY POCKETS, a new BODICE, KERCHIEFS for your hair, PETTICOATS, QUILTED JACKET WITH PIN, SHORTGOWNS and APRONS, suitable for dressing 18th century French, English or Outlander!

Why don't you get out of the house and drive on over. . .Just being in the shop and getting out did my heart good. . .



Friday, May 1, 2020

A Brief Comparison of French and British Colony Trade

Sunday Shoes and Tricorns

Here's the thing. . .Many in present-day Ste. Genevieve do not like to be compared to Virginia's restored town of Colonial Williamsburg. . .Just as the 18th century French and English in North America found themselves at odds with each other, it sometimes seems that the age-old battle is still being fought. But for many of us schooled in American history and who find our roots mostly from the British Isles, it's the only reference we have of North American colonies, and we all have to start somewhere. I hope that I will become as well informed about the Colonial French as I am the English, so bear with me on this journey.

In truth, Ste. Genevieve history in many ways is not the same as Williamsburg, VA, at least in the first half or so of the 18th century, but I enjoy finding the similarities and differences in comparing the two. For example, both the English and French came to the New World with the idea of enriching their mother countries. England started colonizing in order to build an empire and keep up in the race with France. Both English and French colonies were many and they each prospered on matters of business and trade. They also shared a dislike of each other, which is why the French sided with the Patriots in the American Revolution.

The major difference in these colonies of North America was how the governments were set up, thus shaping the everyday life of the inhabitants. Royal charters were given to British colonists, who experienced much freedom in government and economics. The monarchy allowed them to work fairly independently. On the other hand, the colonist of New France were sent to North America as servants of the Crown, under sovereign rule in all ways.

Glassware, Hand-blown

The first French colonies were established as trading posts, ruled by the Crown and opened mainly to trade for furs with the Native Americans. The trading post existed for the Monarchy and the owners were at his mercy. The English were better developed economically for individuals. Shops were owned and operated by merchants, who could buy goods directly from England, Europe, and Asia through British ports. The French colonies stocked their trading posts with items sent to them from the King's warehouses. Those warehouses might have the same goods as the English, but the French trading posts were stocked with goods only from the Crown's warehouse. 
"The economy of eighteenth and early nineteenth century Ste. Genevieve was largely agricultural. Ste. Genevieve's commercial contacts were maintained largely through New Orleans and were, according to Ekberg, dominated by the mercantile policies of France and Spain. The community exported raw materials and imported finished products. Looms and weavers, for example, were not present in the town, because it was the colonial community's obligation to purchase manufactured cloth from the mother country." NRHP (NRS) Nomination Form 2002
When the Spanish took over the Louisiana Territory from 1763-1802, nothing much changed. They did not try to colonize it with people from Spain. The French Creoles were to swear allegiance to the Spanish King and simply continued working. Their trading posts were stocked by a Board of Trade and regulations were enforced by the Spanish military. They did, however, encourage friendly Native Americans to move into the territory, as well as Anglo-Americans, mostly from Tennessee and Kentucky after the War of Independence. This brought several differences in lifestyle, as well as consumer demands. 

Menard and Valle Store, Ste. Genevieve

Pelts at the Menard and Valle Store, Ste. Genevieve

Menard and Valle Store, Ste. Genevieve

Felted Wool Capes

The big commercial change came to this area when Jefferson purchased the Louisiana Territory for the United States in 1803. Anglo-Americans had already begun to settle in the Spanish colonies in the second half of the 18th century, but now more and more arrived to settle the newest part of America. Agricultural products rose in numbers. Being mostly farmers, they sent more and more boatloads of agricultural goods from their crops to New Orleans, the boats returning filled with goods and domestic needs requested by the new inhabitants. After 1803, merchants were allowed to open stores stocked with items of their choice and trading posts were no longer required to stay within the confines of the Crown.

Leather Trunks were popular in the Colonies of Britain, France, and Spain

Was Ste. Genevieve quite different from Williamsburg, VA in its economy?  It depends on the year and who owned the Louisiana Territory at the time--France, Spain or the United States. While Williamsburg had been British for almost 200 years before their independence, the people of Ste. Genevieve lived under several flags over 100 years or so, not to mention the significant numbers of Germans who arrived in the early 19th century, stirring the melting pot even more. The key to understanding when listening and/or reading about Ste. Genevieve's history is knowing the time period referred to. Then the facts fall in place.

Blue and White English Ware


Handmade Journals


Glassware, Tinware and Trivets were found in all colonies


Canteens and Baskets

Shrub Glasses and Salt-glaze Pottery, Prentis Store, Colonial Williamsburg

Powder Horns and English Games

As I have said before, my fascination with the French Colonial inhabitants resides in how my own ancestor's lifestyles changed when they arrived about 1792, the family being rooted in a British background for 100 years in the English colonies. No strangers to pioneering new land, they were subjected to the French Colonial lifestyles once they crossed the Mississippi River. How did it change their lives? What concessions did they have to make? Did they sneak in goods and supplies that they were familiar with? I think that as it is now, it was so then. They came with English wares and customs but once in a new country, adjustments were made--on both sides. My direct family line settled in the New Madrid territory, where they swore allegiance to Spain but the population was about half Creoles and half Anglo-Americans. Need I say more?